最新蘋果廣告發(fā)布 怎么就那么牛
7月26日蘋果在其官網(wǎng)iPhone子頁面上線了一個新廣告,主要是講iPhone的特別之處,主題為“為什么沒有像iPhone一樣的手機”。
0
科客點評:牛氣沖天、牛X到底,蘋果就可以這樣霸氣側(cè)漏,那還真的就怎么辦呢......
7月26日消息,蘋果在其官網(wǎng)iPhone子頁面上線了一個新廣告,主要是講iPhone的特別之處,主題為“為什么沒有像iPhone一樣的手機”。
這句廣告語的英文原文是“Why there’s nothing quite like iPhone?!?,也可以翻譯得直白一點“為啥其他手機都沒iPhone牛X?”。在頁面上,蘋果通過向下滾動的方式介紹了iPhone硬件和軟件各種設(shè)計。大體來講,蘋果就是在說:無論軟件還是硬件,iPhone都是最強的。另外,頁面最后,又是另一句神廣告語“And that's why if it's not an iPhone, it's not an iphone."。
去年iPhone 6發(fā)布之后,Bigger than bigger的廣告語引起了網(wǎng)友熱議,中國官網(wǎng)的神翻譯“比更大還更大”引起廣泛吐槽,出現(xiàn)了各種版本的翻譯,“豈止于大”、“大無止境”、“比大更大”、“比逼格更有逼格”等等。不知道這兩句廣告語會不會引起同樣的反響。
(來源:新浪科技 原標(biāo)題:《蘋果官網(wǎng)新廣告:為啥iPhone手機最牛》)
注:轉(zhuǎn)載文章,不代表本站贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),本站不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。如版權(quán)持有者對所轉(zhuǎn)載文章有異議,請與我們聯(lián)系。
悟飯
████████████看 黃 魸 手 機 瀏 覽 噐 咑 幵:275236.c○m 郗蒛資羱!無需下載、直接欣賞,妳嬞鍀!████████████灼紫